本报讯 （记者苏凯芳 通讯员陈丹红 陈红霞）“谢谢你们，真没想到这么快就有结果！”市民黄先生昨日拿到英文版的核酸检测报告十分高兴。黄先生近期要前往菲律宾，出境需提供英文版核酸检测报告，了解到泉州市第一医院有此项服务后，他立即前往检测，实现了“做检查、取报告”一天全搞定。

无独有偶，在外企工作的晋江市民邹先生从省外出差回来，按照公司最新规定，核酸检测阴性方可返回单位上班，并且要提供英文版检验报告。邹先生一下飞机就前往晋江市医院进行检测，当天下午5点就拿到了中英文版报告。

当前，新冠肺炎疫情在境外仍比较严重，各地对出入境人员的管理也更加严格，核酸检测报告英文莆田的士发票版已成为目前必备的有效凭证之一。为满足市民需求，泉州市第一医院、晋江市医院等多家医院先后推出英文版核酸检测报告。检测者做完检查后，携带本人身份证或护照到医院服务中心窗口，即可打印英文版报告。